Prevod od "pitala sam ga" do Češki

Prevodi:

požádala jsem ho

Kako koristiti "pitala sam ga" u rečenicama:

Pitala sam ga u èemu je problem.
Zeptala jsem se, co se stalo.
Pitala sam ga da li smem da umoèim ruku u vodu.
Zeptala jsem se ho, jestli si můžu namočit ruku do vody.
Pitala sam ga gde su pare, a on je pokazao na komodu.
Zeptala jsem se ho, kde jsou peníze, a on ukázal na noční stolek.
Jednog dana, pitala sam ga da mi bude deèko i on je rekao ne.
Chtěla jsem s ním chodit, a on odmítl.
Pitala sam ga za bilješke i on mi samo da bilježnicu ne pita ime, pa pitam:
Řekla jsem si o poznámky, a on mi podal sešit, aniž by mě znal, tak jsem se zeptala:
Pitala sam ga da li ti možeš da vidiš moj test i on je rekao ne.
Zeptala jsem se, jestli byste mohla vidět test vy, ale řekl ne.
Rekla je "Ne brini, pitala sam ga i nema ništa protiv da te vidi."
Pořád říkala: Neboj. Já se ho ptala.
I kada je Zachary došao kuæi, pitala sam ga za to.
A když Zachary přišel domů, zeptala jsem se ho na to.
Pitala sam ga šta to radi, on mi je rekao da on nije moj otac.
Křičela jsem, co dělá, a on řekl, že není můj otec.
Nisam znala što da uèinim, pa sam nazvala svog odvjetnika i pitala sam ga za savjet da li da to prijavim ili ne.
Nevěděla jsem, co dělat, tak jsem zavolala svému právníkovi. Chtěla jsem radu, jestli to mám nahlásit, nebo ne.
Posle 6 meseci sreli smo se u Evropi i... pitala sam ga kakav mu je ljubavni život.
O 6 měsíců později jsem ho potkala v Evropě. "Jak se vede vašemu milostnému životu?"
Pitala sam ga da li æu izgubiti dojku.
Zeptala jsem se, jestli přijdu o prso.
Pitala sam ga šta æe biti ako se bude razvijao.
Ptala jsem se, co se stane, pokud se to rozvine.
Pitala sam ga mnogo puta, ali neæe da mi pokaže gde živi.
Ptala jsem se mnohokrát, ale nechce mi ukázat, kde bydlí.
Pitala sam ga u vezi avijacije ali nije još odluèio o organizaciji.
Ptala jsem se ho na letectvo, ale doteď se o struktúře nerozhodl.
Pitala sam ga ko je to uèinio, a... on je okrivio mene.
Zeptala jsem se ho kdo to udělal, a... on řekl, že já.
Pitala sam ga šta je, a on je rekao da je to kljuè njegovog ormariæa u teretani.
Zeptala jsem se, k čemu je a on řekl, že od skříňky z tělocvičny.
Pitala sam ga da objasni svoje mišljenje.
Jen jsem chtěla, aby definoval svoji pozici.
I pitala sam ga "Zašto ne posmatraš univerzum?"
A zeptala jsem se ho "Proč nepozoruješ vesmír?"
Èak me je i pitao da li sam èula nešto, pitala sam ga "o èemu" a on je samo nastavio dalje.
V jednu chvíli se mě zeptal, jestli jsem něco neslyšela, a já řekla "o čem?" a on jen pokrčil rameny.
Pitala sam ga šta je video.
Zeptala jsem se Trevora, co viděl.
Pitala sam ga za Džona, rekla mu da sam proèitala neke stvari.
Ne, to ne. Ptala jsem se ho na Johna, řekla jsem mu, že jsem něco četla.
Pitala sam ga kako želi nazvati bebu, a on je rekao...
Zeptala jsem se ho, jak by chtěl pojmenovat to dítě a on řekl:
Kad sam bila mala, pitala sam ga da li bi mogao da zaštiti šume.
Když jsem byla malá, chtěla jsem, aby ochránil les.
Pitala sam ga da li razmatra Taska.
Jen jsem se zeptala, jestli stále zvažuje Tuska.
Pitala sam ga da mi dozvoli da završim svoje poslove u Njujorku bez mešanja.
Zeptala jsem se ho, zda mi dovolí dokončit můj obchod tady v New Yorku bez zasahování.
Kada je Daniel predložio da nam se pridružiš na intervjuu, pitala sam ga ima li svadbenih zvona na pomolu, a on je rekao da to pitam tebe.
Víte, když Daniel navrhl, abyste se k nám připojila, zeptala jsem se ho, zda jsou ve vzduchu svatební zvony, a on řekl, že se mám zeptat přímo vás.
Pitala sam ga za nju i htio mi je reæi, ali nije mogao.
Když jsem se ho na ni zeptala, tak mi to chtěl říct, ale nemohl.
Pitala sam ga, hocu li naci ljubav.
Ptala jsem se ho, jesli jsem našla lásku.
Pitala sam ga da to možda nema veze sa nekim sluèajem, a on je... rekao da nema, i da nemam razloga za brigu...
Ptala jsem se, jestli to souvisí s případem, a on... řekl, že ne a že prý se nemám bát...
Pitala sam ga da nam izradi par logoa.
Požádala jsem ho, aby nám načrtnul pár návrhů na logo.
Pitala sam ga stotine pitanja, a on nije hteo ništa da kaže.
Musela jsem mu dát asi stovku otázek a on vůbec nic neřekl.
Pitala sam ga da li razgovarate o njegovom ocu.
Zeptala jsem se ho, jestli spolu mluvíte o jeho otci.
Jednog dana sam odlučila da posetim menadžera i pitala sam ga: "Da li ovaj model ponude sa ovoliko izbora zaista funkcioniše?"
Takže jsem se jednou rozhodla, že navštívím manažera a zeptala jsem se ho: "Funguje tento váš model, který nabízí všechny tyto možnosti?"
Počela sam da upoznajem njega i njegove prijatelje i porodicu, i pitala sam ga šta misli o tome što pišem o njegovom životu za moj diplomski.
Spřátelila jsem se s ním, s jeho kamarády i rodinou a zeptala jsem se ho, co by říkal na to, kdybych sepsala jeho příběh jako svou bakalářskou práci.
(smeh) Pitala sam ga šta misli pod tim.
(smích) Zeptala jsem se ho, jak to myslí.
0.49932909011841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?